佛罗里达狂欢队主教练Mineral因身体原因暂时离职。

　　今日，佛罗里达狂欢队主教练Mineral宣布因为身体原因暂时离职。

　　原文翻译：我想以我对佛罗里达狂欢队所有队员、员工还有粉丝的爱作为开头。你们每一个人都很优秀，能和你们共事是我的荣幸。迄今为止，众所周知我们经历了一段艰难的旅程，但所有人都始终坚忍不拔，在逆境中坚持不懈。我坚信，我们的未来会无比的光明。

　　在过去的六个月里，我受益匪浅。有幸能够领导这支OWL队伍，我也从中学到了很多，关于自己，关于人们，关于竞争，关于情绪，当然，还有关于守望先锋。这是我一直非常感激，从来不敢想当然的事情。

　　不幸的是，OWL是一场疯狂的马拉松。虽然这是一段令人振奋的旅程，但也挑战着所有竞争者的极限，并为我们带来了沉重的负担。自从常规赛开始以来，我顶着诸多不同的头衔，而现在，这些头衔所带来的责任已经把我压垮了。从第二阶段开始，我就一直饱受职业倦怠的困扰和各种各样的健康问题，但长期以来，我都选择性地忽视了这些问题。

　　即使管理层允许我休息，但无论在何种情况下，我都不允许自己接受。我觉得我必须继续支持我的队员，尤其是当我们正努力让新队员融入队伍的时候。我清楚地知道，直到赛季结束之前无论如何我都不可以休息。但我也感受到了，我的身体和心理已经不能支撑我继续下去，而我的队员们，他们理当拥有世界上最好的一切。

　　在这种情况下，成为队伍的领袖和楷模是非常困难的。我也从中得到了教训：在照顾别人之前先照顾好自己是很重要的。

　　正因如此，我已经要求狂欢队允许我暂时离职，以便重新充能，调整节奏，专注于我的健康。我无法用语言解释，在赛季前选择离开是一件多么令我心碎的事情，这对我来说是一个无比艰难的决定。

　　我很抱歉我不得不做出这样的决定，但是我保证当我回归的时候我会比以往更强大。同时，我对r2der、YHHH和每一个队员都满怀信心。你们都极具天赋，值得最好的一切。

　　— Vytis “Mineral” Lasaitis

　　原帖地址：http://bbs.nga.cn/read.php?&tid=13993042

更多相关资讯请关注：守望先锋专区