守望先锋全英雄台词彩蛋大汇总 隐藏得够深的

突击英雄-死神

没能杀死你的东西，只会让你更强大(Whatever doesn't kill you makes you stronger.)

　　德国著名哲学家尼采(Nietzsche)的名言，表现了尼采对于他“超人哲学”的看法。他认为痛楚与苦难有着积极的影响，使人更富有智慧和力量。

有时候疯子比正常人有用得多(I'm not a psychopath, I'm a high functioning psychopath.)

　　来自大热英剧《Sherlock》里马脸福尔摩斯的一句经典台词“I'm not a psychopath, I'm a high functioning sociopath。”

活着就得死(If it lives, I can kill it)

　　来自于阿诺德·施瓦辛格的经典老片《铁血战士》中的台词。原文为“If it bleeds. we can kill it”

死神很忙(Deadman walking.)

　　虽然有一部名叫《Deadman walking》的电影，不过实际上这是一个美国习语，指的是死刑犯走向行刑场的那个过程，也引申为“有人马上要死了”的意思，个人感觉，死神的这句话同时隐喻了他自己和他要杀的人

我从阴影中降临(I'm back in black.)

　　指的是AC/DC乐队的一首老歌《Back in Black》。国服的翻译则是星际争霸里追猎的登场台词，这句话的英文原文是“I am here in the shadows.”

　　另外很相像的一句台词是隐刀的“我从阴影中现身”，原文“From the shadows I come.”很多人会弄混……

更多相关资讯请关注：守望先锋专区