本期小编给大家带来守望先锋关于源氏身体状况的分析猜测,献给各位深爱源氏的小伙伴们!
一、源氏目前人类身体占比:头、心脏、左臂、一部分胃(推测),以及源氏不是左撇子
非常想澄清好多人认为源氏只剩一个头的误会
1.头就不细说了,附一张《双龙》动画截图
2.关于心脏,源氏和查莉娅有一个互动语音
查莉娅:我要怎么相信一个半人半机器的家伙?(How do I trust a man who is half machine?)
源氏:我的内心依旧留有人性。(The heart of a man still beats inside me.)
源氏的回答直译是,人类的心脏依然在我体内跳动。说明源氏的心脏还在的。
这个翻译可能有些过度解读了,当然国服的翻译还是非常好的。
题外话,源氏和禅雅塔也有个互动:
禅雅塔:这就是你长大的地方,你一定要带我逛一逛!(So this is where you grew up. You must show me around!)
源氏:那是生前的事了。(That was another life.)
another life直译过来只是说另一种生活/另一种人生,“生前”可能会引起误会吧。
3.关于左臂
官方漫画《映象》中有一个场景,源氏在用左手写信:
同时游戏里有这样一个喷漆:
说明源氏从小是习惯用右手的,这个不可能长大以后突然改变,那么为什么用左手写信呢?
推测:因为左手是“人类手”,而写字是一项非常精密的肌肉运动,右手的机械手难以完成。
4.关于胃的猜测
我实在没有找到这句语音的文件,也从来没有触发过,所以只好放视频:
视频1分33秒处,源氏对不能吃到拉面表示遗憾,如果有源氏玩家听到过请告知,附截图:
听起来好像是不能吃东西了,但是源氏和天使有一段对话:
天使:我给你带了些巧克力,源氏,是瑞士产的,最好的巧克力。
源氏:谢谢你,安吉拉,也许我们可以一起分享。
天使作为很了解源氏身体状况的人,给他带了巧克力,而源氏也表示“一起分享”,这充分说明源氏是可以吃巧克力的。
至于为什么可以吃巧克力却不能吃拉面,或许..是因为消化难度不同?源氏没有一个完整的胃,于是只能吃简单的东西,以减轻消化负担?
更多相关资讯请关注:守望先锋专区